Course TI1110.1 · Year I · Autumn 2026-2027

Oral and written communication techniques. French Language

Elective (1 of 3) course in Translation and interpretation, taught by Aura Celestina Cibian.

Overview

Lecturer
Aura Celestina Cibian
Seminar tutor
Aura Celestina Cibian
Type of course
Elective (1 of 3)
Language of instruction
French
Erasmus language
English
Domain
Applied Modern Languages
Field of study
Translation and interpretation
Form of education
Full-time
Form of instruction
Class
Credit awarded by
Grade
Teaching methods
The main method: Communicative language teaching (CLT)The focus of this method is to enable the learner to communicate effectively and appropriately in the various situations of the three fields of study he would be likely to find himself in.
Entry requirements
European B2 Level

Aims

Accurate knowledge acquisition and efficient using of concepts and contexts.

---

---

Course contents

  1. Cours introductif.
  2. Des mots au discours. 
  3. Des mots au discours. Etude et analyse des écrits.
  4. Des mots au discours. Etude et analyse des écrits
  5. Des mots au discours. 

    Etude et analyse des écrits. Analyses morphologiques destinées à faire acquérir aux étudiants la capacité de distinguer entre les différentes catégories grammaticales.

    Observation des graphies correctes : accents, accords.

  6. Des mots au discours. Etude et analyse des écrits. Analyses morphologiques destinées à faire acquérir aux étudiants la capacité de distinguer entre les différentes catégories grammaticales.
  7.  La communication orale. Courte présentation d’aspects théoriques sur la communication (schéma de base). 
  8. Communication orale : techniques d’organisation d’une communication orale sur la base des syntagmes et fragments textuels étudiés tout au long des cours 2, 3, 4, 5, 6. 
  9. . Communication orale : techniques d’organisation d’une communication orale sur la base des syntagmes et fragments textuels étudiés tout au long des cours 2, 3, 4, 5, 6. 
  10. Communication orale : techniques d’organisation d’une communication orale sur la base des syntagmes et fragments textuels étudiés tout au long des cours 2, 3, 4, 5, 6. 
  11. Communication orale : 
  12. Communication orale : 
  13. Communication orale :
  14. Révision.

Learning outcomes

Effective written and oral communication in modern (French) language.

Assessment

Students will be examined on theoretical aspects (50% of the final grade) and practical aspects acquisition (50% of the final grade) at the end of the semester.

Recommended reading

Des mots aux discours. Recueil d’exercices de grammaire et de rédaction
Alic, Liliana
Ed. Carminis,, Pitești,, 1998
Grammaire structurale du français contemporain
Cristea, Teodora
EDP, 1979
Le français au quotidien
Codrescu, Anne-Marie, Tănase, Nicoleta
Ed. Comunicare.ro, Bucureşti, 2004