Course TIG122 · Year I · Summer 2022-2023

Normative grammar

Compulsory course in Translation and interpretation, taught by Iuliana Maria Wainberg-Drăghiciu.

This course page is from 2022-2023 and is archived.
See this course for the current academic year

Overview

Lecturer
Iuliana Maria Wainberg-Drăghiciu
Seminar tutor
Iuliana Maria Wainberg-Drăghiciu
Type of course
Compulsory
Language of instruction
Romanian
Erasmus language
No Erasmus+ Language
Domain
Applied Modern Languages
Field of study
Translation and interpretation
Form of education
Full-time
Form of instruction
Class / Seminary
Credit awarded by
Grade
Teaching methods
Conversation, exemplification, applications
Entry requirements
Using the Romanian language at B2 proficiency level (according to EFRL) in a Romanian-speaking communication context

Aims

Knowing, understanding and using correctly the the basic rules of Romanian language

Appropriation of the fundamental norms of the Romanian language to eliminate errors of oral and written expression

Acquiring specialized terminology

Course contents

Synonyms. Antonyms. Homonyms. Paronyms. Parting words into syllables. The accent. Derivation with suffixes and prefixes. Writing compound words. The abbreviation. Orthography and punctuation signs. Main problems of the correct and appropriate use of various parts of speech: noun, adjective, article, numeral, pronouns, verb, adverb.

Learning outcomes

• Proper use of the words in different situations of communication • Writing correctly a text after dictation • Correcting wrong forms in a given text, written or oral • Proper use and conscious language facts • Learning the fundamental norms of Romanian language to eliminate errors of oral and written expression

Assessment

Written paper – 100%.

Recommended reading

DOOM. Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române, Ediția a II-a
Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”
Univers Enciclopedic Gold, București, 2010
Îndreptar ortografic, ortoepic şi de punctuaţie
Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”
Univers Enciclopedic, București, 1995
Ortografie pentru toţi
Avram, Mioara
Litera International, București, 2002
Gramatica limbii române pentru gimnaziu
41. Pană Dindelegan, Gabriela (coordonator)
Univers Enciclopedic, București, 2019